同声传译即译员通过专用的同声传译设备提供的即时翻译,由 2 位译员轮流进行翻译,通过译员机输出,与会者通过接收机接收。同声传译适用于大型的研讨会和国际会议,使会议效率大大提高,保证翻译与会议同步。目前,世界上 95%的国际高端会议均采用同声传译。
本中心依托高端同传设备、专业同传设备技术团队和资深同传译员,已成功服务了超过5000场不同规格的会议。主要服务对象为各类政府机关、跨国公司、国际会展会议中心、星级酒店,服务领域涵盖新闻发布会、国际展览、专题讲座、商务活动、商务谈判、新闻传媒、外事活动、新产品发布招待会、培训授课、电视广播、国际仲裁、国际性大型会议等,服务地区从北京辐射至全国大部分一线城市,赢得客户广泛好评。
为了更好地为客户提供高质量的口译服务,本中心根据我国现行《翻译服务规范》的要求制定了完善的服务流程。