意大利语属于印欧语系-拉丁语族-西罗曼语支,是意大利共和国的官方语言。是世界上最美的语言之一。意大利语听起来十分优美动听,人们夸赞意大利语像和风一样清晰,词汇如盛开的鲜花。意大利语被誉为最艺术的语言 ,也是世界上最富有音乐感的语言。作为伟大的文艺复兴文化的媒介,意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。29个其它国家居民使用意大利语,其中5个国家以它为官方语言。正规意大利语是托斯卡纳的方言。正规意语近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。在音乐作曲领域中, 亦使用了为数不少的意大利文字词,但是在音乐中,意大利语一般为了流畅,将最后的一个字母或多个省去。它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。意大利语和拉丁语一样,有长辅音。其他的罗曼语族的语言,如西班牙语和法语,已经没有长辅音了。
好译来在意大利语翻译方面几乎涵盖了所有的领域,包括文化传媒、财经金融、生物医药、法律合同、汽车制造、医学医疗、化工石油、电子通信、地质矿产、电力工程、水利工程、建筑工程等行业。好译来翻译为客户提供各种形式的意大利语翻译服务,翻译人才资源丰富。在笔译方面,根据客户对稿件交稿日期的要求不同,可以在保证翻译质量的前提下确认每天5000—80000字的弹性交稿速度,为客户提供最大的便利。
好译来根据原文的专业范围严格挑选对口专业译员,依照IS09001质量管理标准,执行欧洲翻译规范和国标翻译服务规范双重质量标准;同时严格执行翻译项目质量经理负责制,采取有效的一译、二改、三校、四审的工艺流程以保证质量。严格的译员录用、译员考核、质量保证操作流程、内部管理制度及先进的技术设备支持,共同构成好译来专业翻译的质量保证体系。
好译来是世界上最具影响力的翻译公司之一,在同行业中拥有不错的口碑。公司有着10年以上的翻译服务经验,拥有庞大中外籍意大利语译员队伍,以ISO9001质量管理为依据,执行欧洲翻译规范和国标翻译服务规范双重质量标准;最终校对均由公司专家译审把关,确保翻译质量真实有效。