GRILLES DE PRIX

Haoyilai Translation Center

  • N°713, étage 6, Bloc Yu Fa, 19, Route de Xiaoyingbei, District de Chaoyang, Beijing
  • 400-657-0220(7joursx24h)
  • 010-84610841

Localisation

Page d'Accueil > GRILLES DE PRIX > Localisation

Grille de prix - Localisation / internationalisation de site Internet

Le prix proposé pour la localisation de site internet comprend les frais pour les services suivants: traduction de texte, production et ajustement local de Webpage, tests, localisation d'image, conception du système, conception et création artistique, téléchargement et post-maintenance du site Internet, etc. En général, l'offre des prix et le planning d'avancement pour la localisation et l’internationalisation de site internet nécessite une évaluation complète du site web concerné et un échange de points de vue avec le client. 
Frais de traduction :La traduction de la partie texte adopte les prix de traduction ordinaire (Voir la Grille de prix de Traduction).

Frais de production/ajustement local de Webpage:Facturé par web page, soit un fichier de HTML, ASP, PHP ou autres formats similaires.


Conception générale de site Internet Type individuel et professionnel 360.00USD/FF
Type approprié aux entreprises 504.00USD/FF
Type typique aux entreprises 720.00USD/FF
Type typique du business 1044.00USD/FF
Type luxueux du business 2700.00USD/FF
Type sur mesure du business A négocier
Conception d'image de site web Page-guide 252.00USD/U
Page de Navigation Selon l'idée du client ou les modèles de notre Centre 360.00USD/Page
Production de page statique Page standard  90.00USD/U
BANNER bandeau publicitaire Statique 360.00USD/U
Dynamique 540.00USD/U
FLASH Effet standard 1800USD/10s A négocier 
Logo de site web/entreprise(LOGO)   Statique  216.00USD/U
Dynamique  432.00USD/U
JAVA ou JAVA SCRIP   54.00USD/U
Organigramme professionnel Demande de l'organigramme initial 162.00USD
GIF image Inférieur ou égal à 6 frames 72.00USD/U
Conception des textes et de la structure de site web   A négocier
Traduction des textes du site web Voir la grille de prix de traduction
Conversion des vidéos MOV、AVI、MPEG 90.00USD/min
Conversion des audios WAV、MP3、MIDI  


Grille de prix - Localisation/internationalisation de logiciels


Localisation en chinois Internationalisation du chinois simplifié en anglais
Textes de ressource de série VC 0.12USD/ caractère chinois Textes de ressource de série VC 0.16USD/ caractère chinois
Textes de ressource de série VB 0.16USD/ caractère chinois Textes de ressource de série VB 0.30USD/ caractère chinois
Textes de ressource de série Delphi  0.12USD/ caractère chinois Textes de ressource de série Delphi  0.20USD/ caractère chinois
Chaîne de caractères ASCII 0.18USD/ caractère chinois Chaîne de caractères ASCII 0.26USD/ caractère chinois
Chaîne de caractères Unicode 0.20USD/ caractère chinois Chaîne de caractères Unicode 0.32USD/ caractère chinois
FQA 0.22USD/ caractère chinois FQA 0.22USD/ caractère chinois
Divers livrets 0.18USD/caractère chinois Divers livrets 0.18USD/ caractère chinois

Note:  Les prix de localisation ci-dessus sont pratiqués sous la condition que les codes de source soient fournis. Ils couvrent l'ajustement, l'emballage et le test de webpage.