Services d'Exploitation et de
Haoyilai Translation Center
- N°713, étage 6, Bloc Yu Fa, 19, Route de Xiaoyingbei, District de Chaoyang, Beijing
- 400-657-0220（7joursx24h）
- 010-84610841
- Titre du poste
- Nombre
- Date et heure
- Demande d'emploi
-
-
- Directeur de projet
- 8
- 2019-02-27
-
Missions：
1) Répondre aux téléphones rouges, recevoir les consultations et plaintes de clinets, et les assister dans les démarches des affaires de la clientèle;
2) Etablir et maintenir la bonne relation avec les clients;
3) Développer des partenaires et gérer les canaux de promotion sur Internet, formuler, évaluer et ajuster le planning de promotion sur Internet;
4) Gérer les informations des clients, mettre à jour en temps réel les données de la clientèle, normaliser l'enregistrement, l'arrangement et le tri des données.
Profil：
1) Diplôme en Marketing sur Internet, Marketing, ou E-commerce, l'expérience de travail liée au marketing sur Internet est préférée;
2) Avoir une bonne connaissance de l'e-commerce, l'optimisation de Search Engine, l'optimisation de site Web, le marketing par E-mails, la communauté de forum et d'autres types de méthodes de marketing sur Internet;
3) Bonne maîtrise des logiciels bureautiques.
-
-
- Agent de marketing
- 5
- 2019-02-27
-
Missions：
1) Suivre les clients potentiels indiqués par l'entreprise, leur fournir des services du marketing pour favoriser la signature d'un contrat;
2) Assister le directeur du département dans la réalisation du but de marketing du département.
Profil：
1) Niveau Bac+3 ou plus, sans restriction d'âge ni de sexe
2) Expérience de travail dans un centre d'appel ou de vente téléphonique serait un avantage;
3) Avoir de bonnes compétences en négociation, avoir une bonne capacité d’expression et une grande adaptabilité
4) Bonne maîtrise des logiciels bureautiques.
-
-
- Agent de composition
- 3
- 2019-02-27
-
Missions：
1) Bonne connaissance de la mise en page des ouvrages publiés;
2) Bonne maîtrise de logiciel OFFICE et des logiciels de composition suivants: Indesign, Illustratou, photoshop, Founder bookmaker, FanTart,etc.
3) Bonne capacité de base de saisie de texte;
4) Au moins 3 ans d'expérience dans le domaine.
-
-
Missions：
1) Conception et affiche publicitaire du Département Marketing;
2) Conception et production de la publicité sur Internet dans les nouveaux médias;
3) Conception de page H5 aux téléphones mobiles;
4) Autres missions de conception et de production du Département Marketing;
5) Suivi et analyse des données d'effet, optimisation de la publicité en fonction des résultats des données; étude et analyse des besoins des utilisateurs pour maximiser l'effet publicitaire;
6) Propagande des conceptions graphistes et des styles de peinture à la main dans les nouveaux médias.
Profil：
1) Diplôme en conception publicitaire ou relatif à la publicité, niveau Bac+3 ou plus;
2) Expérience liée à la conception publicitaire, bonne connaissance des nouveaux médias mobiles;
3) Bonne connaissance de base des beaux-arts, ayant des opinions personnelles, le sens de l’initiative, de la créativité;
4) Bonne maîtrise de Photoshop et autres logiciels de graphisme;
5) Sens de responsabilité, entreprenant et ayant un bon esprit d'équipe;
6) Excellente compétence en communication et en expression linguistique;
7) Opinion originale sur la conception publicitaire, capacité à mettre les besoins du client dans la publicité.
-
-
- Ingénieur en localisation
- 10
- 2019-02-27
-
Missions：
1) Support technique au processus de localisation, y compris analyser, traitement, compilation, test et traitement d'images avec les outils de localisation;
2) A assurer la qualité de la localisation des produits logiciels, y compris la vérification des erreurs de format de fichier et de langue, l'ajustement de l'interface d'utilisateur, etc.
3) Préparation des fichiers du pack Source selon les exigences de processus et d'outils, contrôle de qualité des documents remis à l'avance;
4) Création de l'environnement du test de langage logiciel, y compris compilation, formation de rapport, et correction des erreurs éventuelles;
5) Test des outils auxiliaires à la traduction, reproduction et correction des défauts, fourniture des supports techniques aux interprètes et à l'équipe de localisation;
6) Programmation et utilisation des logiciels automatisés pour résoudre les problèmes rencontrés au travail.
Profil：
1) Niveau licence ou plus en informatique, logiciel, génie logiciel ou autres disciplines relatives; niveau Bac+3 avec une expérience de travail d’au moins un an dans le domaine
2) Connaissance du processus du logiciel local et de la localisation; niveau d’anglais CET-4 ou plus;
3) Bonne connaissance de Sql server, Perl ou d’autres langages tels que VBA; bonne expérience et habitude de programmation informatique;
4) Bonne connaissance du système d'opération et du cycle de vie du logiciel;
5) Expérience dans le test, connaissance du système de suivi aux bugs ou du système de management du contenu;
6) Forte capacité logique, pensée claire, bonne compétence à analyser et à résoudre les problèmes;
7) Esprit d'équipe, bonne communication, capacité d'apprentissage rapide, acceptation des erreurs et amélioration continue.
-
-
- Sténographe en chinois
- 2
- 2019-02-27
-
Missions：
1) Sténographie en direct des interviews au studio en assurant l'intégrité et l'exactitude du contenu;
2) Traitement des textes de vidéo, y compris arrangement, correction et composition postérieure;
3) Traitement et classement des dossiers, fourniture des textes en temps voulu;
4) Autres missions assignées par les chefs.
Profil：
1) Vitesse sténographique supérieure à 200 mots/minute, expérience relative sera un avantage;
2) Fort sens de responsabilité, bonne capacité de collaboration en équipe;
3) Enthousiasme au travail, adaptabilité rapide de travail au rythme effréné, capacité à résister à une certaine pression;
4) Bonne capacité de communication et d'arrangement.
-
-
- Sténographe en anglais
- 3
- 2019-02-27
-
Missions：
1) Sténographie en direct et enregistrement vocal des conférences en anglais de tout type, en assurant l'intégrité et l'exactitude du contenu;
2) Arrangement des notes de réunion en anglais, formulation des procès-verbaux et des conclusions de réunion, fourniture des références aux chefs ou aux services concernés;
3) Traitement et classements des dossiers, fourniture des supports documentaires en temps opportun;
4) Travail préparatoire pour les réunions importantes en anglais de l'entreprise;
5) Autres missions assignées par les chefs.
Profil：
1) Niveau licence ou plus en anglais, secrétariat, administration ou autres disciplines relatives, l'expérience en procès-verbal serait un avantage;
2) Vitesse de transcription par l'écoute supérieure à 220 mots/minute, taux d'exactitude supérieur à 98%, les certificats de qualification sténographique seront un avantage;
3) Bonne maîtrise des mots anglais, forte capacité logique, excellente capacité à faire une synthèse et un résumé;
4) Dynamique, bonne figure, fort sens de responsabilité, bon esprit d’équipe;
5) Capacité à résister à une pression de travail intense, consciencieux au travail, attentif aux détails, être disposé à apprendre; avoir un sens aigu des responsabilités, un bon esprit d'équipe et de professionnalisme.
400-657-0220
