|
Désignation/Prix/Langue
|
Anglais, japonnais. coréen
|
Russe,allemand, français
|
Espagnol, portugais, italien, arabe, mongol, thaï, vietnamien, birman, cambodgien, lao, malais, indonésien
|
|
Attestation de naissance
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Casier judiciaire
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Acte de mariage
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Attestation de diplôme
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Attestations de reconnaissance de niveau d'études
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Attestation de travail
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Attestion de santé
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Registre d'état civil
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Passeport
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Visa
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Carte d'identité
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Acte de naissance
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Locution et menu
|
1.8USD/u, à facturer à partir de 5 locutions
|
3.6USD/u, à facturer à partir de 5 locutions
|
5.4USD/u, à facturer à partir de 5 locutions
|
|
Acte de mariage
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Certificat de Diplôme
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Certificat académique
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Permis de conduite
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Bulletin scolaire (1 page)
|
18.00
|
27.00
|
36.00
|
|
Bulletin scolaire (2 pages)
|
27.00
|
36.00
|
45.00
|
NOTES:
1.Les prix ci-dessus couvrent les frais de traduction, d'édition et de sceau;
2. Les prix de la traduction des documents sont généralement calculés par page;
3. Les clients demandant un service de traduction pour 5 documents ou plus en une seule fois peuvent bénéficier d’un rabais de 10%; ceux avec 10 documents ou plus en une seule fois peuvent bénéficier d’un rabais de 20%.
4. Le prix unitaire des documents à cacheter uniquement sans service de traduction est arrêté à 9.00USD/page; pour plus de 5 pages à cacheter, il sera offert un rabais de 10%; pour plus de 10 pages à cacheter, il sera offert un rabais de 20%.
5. Pour les documents manuscrits, il est nécessaire de vérifier leur lisibilité avant l'offre;
6. Les prix de registre d'état civil et de passeport proposés dans le tableau ci-dessus sont des prix unitaires par page, et toute page supplémentaire introduira un rajout de 9.00USD;
7. Pour le bulletin scolaire en chinois à traduire en une langue étrangère, les prix unitaires proposés dans le tableau ci-dessus seront augmentés de 9.00USD par page et de 18.00USD pour 2 pages;
8. Les prix dans le tableau ci-dessus ne s'appliquent qu'aux textes de moins de 500 caractères chinois ou de 250 mots en lettre par page. Ceux qui comportent 500 à 1000 caractères par page seront pris pour 1000 caractères et facturés selon le prix unitaire du texte ordinaire de la langue correspondante. Veuillez trouver les détails dans la Grille de Prix de Traduction;
9. Les prix ci-dessus sont indiqués à titre indicatif, , les prix définitifs seront proposés en fonction de divers facteurs, tels que la difficulté et la complexité technique du contenu du document, le degré d'urgence de la livraison, les demandes spéciales éventuelles de l'édition, l'exigence de la révision par des ressortissants étrangers, etc.;
10. Pour les langues rares non indiquées dans le tableau ci-dessus, veuillez nous consulter par téléphone.
400-657-0220
