Page d'Accueil > NOS SERVICES > Traduction Officielle
Beijing Haoyilai Translation Center est une agence de traduction professionnelle officiellement inscrite à l'Administration de l'Industrie et du Commerce de la Municipalité de Beijing. Le sceau d'entreprise et le sceau spécial de la traduction de notre Centre sont reconnus par le Ministère des Ressources humaines et de la Sécurité sociale de Chine, le Centre de Service aux Scolarités à l'étranger du Ministère de l'Education de Chine, le Service de l'Enregistrement de mariage au Bureau des affaires civiles du Ministère des Affaires civiles, les Administrations de l'Industrie et du Commerce à tous les échelons, les Ambassades et consulats en Chine, les Divisions de Sortie-entrée de frontière des Bureaux de Sécurité publique à tous les échelons, les douanes, cours de justice, Bureaux de Gestion des Véhicules, banques à capital étranger, etc. En plus, les organismes suscités reconnaissent l'effet légal porté par les documents traduits et légalisés dans notre Centre.
L'équipe des projets de traduction de documents officiels est composée d'experts étrangers, de réviseurs et vice-réviseurs connus en Chine, d'élites diplômés d’universités étrangères, de traducteurs professionnels de grands instituts de recherches scientifiques et de traducteurs indépendants possédant de nombreuses années d'expérience en traduction. Elle garde une relation coopérative avec plus de 3000 traducteurs à temps plein et à temps partiel, parmi lesquels plus de 100 traducteurs possèdent une qualification supérieure à celle de vice-réviseur. Les membres de l'équipe se caractérisent par une connaissance approfondie de la communication interculturelle et une riche expérience de la traduction. D'ailleurs, cette équipe a établi une banque de données concernant la traduction de documents officiels dont elle met à jour et enrichie en permanence les modèles de traduction de divers documents dans différentes langues. Au cours de la réalisation des projets de traduction de documents officiels, l'équipe applique strictement le processus de contrôle de qualité, soit "traduction, correction et révision" afin d'assurer la normalisation et l'unification des styles de traduction.
L'équipe des projets de traduction de documents officiels cible toutes sortes de projets de traduction et de légalisation étrangère, et s'engage à fournir aux entreprises et individuels étrangers des services de traduction et de légalisation liés aux permis de travail des ressortissants, qualifications académiques, mariages étrangers, visas, immigration, certificats d'enregistrement des entreprises étrangères, etc. Nous adhérons toujours à notre principe du service «Efficace, rapide, professionnel, complet et réfléchi» .
400-657-0220
